用德语描绘心中所想

“我从未想象过，在这个世界上还存在着这么一个地方，在那里，女孩甚至还不允许上学。”不大的舞台上，一个短发的小女孩用德语侃侃而谈，“参加了这次大赛，去关注了联合国的目标，我才知道，原来我之前抱怨的，其实不过是些小事。”

这一幕发生在去年的德语大赛。这个女孩才16岁，她的参赛主题是联合国17个可持续发展目标中的“消除贫困”。在此之前，她不过是在浙江这个还比较富庶的省份里，平凡学习成长的一名高中生。可当她站在舞台上开口说德语那一刻，她的眼中有光。

联合国17个“可持续发展目标”，对我们来说，听起来似乎非常遥远。一开始拿到这个主题的时候，每一位参赛者也充满了困惑。

然而最后的决赛舞台，却是精彩纷呈。不管是已经踏上工作岗位的大人，还是青少年组的孩子，都把他们的理解化作德语，用演讲、表演等各种方式表达了出来。

尽管有些想法略显稚嫩，但是他们所描绘的世界，已让人心生向往。语言无国界，我们相信语言的力量会将爱和希望传递给世界。

▲第三届德语大赛精彩回顾

语言的本质是表达

有位语言学家说过，语言的魅力，其实在于表达本身。就像是数学家、物理学家用数字和公式让这个世界的本质变得更加清晰。语言学习者用自己的声音，在做着同样的事情。

2019年西诺教育首次与绿色浙江公益组织、联合国可持续发展教育杭州专业区域中心达成了合作。而也正是这次合作，让以往德语大赛的核心理念“表达”，首次与“世界”和“未来”发生了碰撞。

西诺举办德语大赛迄今已经有五载光阴。每一届比赛的思想也一次又一次得到了蜕变，从鼓励参赛者用小语种进行发声，到肩负起推广小语种的使命，再到去年，我们尝试着用德语来表达自己的思想、表达对所向往世界的热忱，我们不断探索着小语种带来的无限可能。

今年的德语大赛再度如约而至，海选报名现在已经如火如荼地展开，而本次的选手参赛选题，同样是从海选开始就跟联合国的17个可持续发展目标挂钩在一起。

本次的主题是“钱塘江对话莱茵河”，钱塘江和莱茵河分别是浙江与德国两地非常明确的标志，“对话”二字更是这个主题的点睛之笔。它代表了文化的互相接触，也代表了不同文化背景下表达者们思想的碰撞。

另外，在本次大赛中我们将首次尝试线上论坛的方式，在惯例的选手指导阶段，有德籍专家的共同参与，他们将一起指导选手对联合国17个可持续发展目标达成更深层次的理解。

要学会表达

更要学会心怀天下

通过此次德语大赛，西诺教育与绿色浙江两大主办方也将共同致力于推动实现各界人士的线上对话，让选手们聆听来自各界的声音。更让他们明白，语言是一个多么优秀的工具，通过它，我们能触达更遥远的世界。

当今社会，小语种的学习越来越受到重视。小语种已经被纳入了高考范围，考研也可以使用小语种。小语种学习者能获得的证书，也越来越丰富，受到各方认可。

可以说，小语种正逐步走出了“小”的范围，慢慢获得与英语等同的地位，或许还会因为它曾经的“稀有性”，而赢得更大的未来。

可是我们学习语言，仅仅是为了有一个好分数，或者得到一个梦寐以求的机会吗？

我觉得不止于此。世界上存在多少种语言，就会存在多少种不同的文化，这种文化会开拓一个人的视野。

我认为语言首先是表达，而表达背后是尊重、认同与包容。而正因为有无数人这样努力，这些写在纸上看似遥远的的目标，才会变得越来越近。

今天的我们能够站上一方不大的舞台去侃侃而谈，明天的我们或许就已经能够把这些侃侃而谈的理想变为现实。

第四届浙江省德语大赛，让我们拭目以待，为自己，为世界，为未来！

点击关注西诺教育微信公众号

进入报名通道，即刻报名！

* 如有疑问，请关注“西诺教育官方”微信号，后台留言你的信息（姓名+联系方式+德语大赛），我们会有专门的工作人员为您答疑解惑！